Currently, it is not possible to upload more than one attachment to an update via the mobile app.
This feature would allow you to do so.
---
Is this a feature you would like to see? Click the number button next to the feature name to cast your vote.